Vue classeur avec filtre

Sur sorcery la vue classeur avec filtre et sans filtre ne donne pas la même chose, la première met visible que les éléments en possession uniquement, la deuxième affiche aussi les éléments manquants.