The show only selected button is buggy

It should returns the selected product, which is apparently good on the backend but the frontend is not displaying the proper elements. probably because of a re rendering issue