[ Change ] The the label text fro 'validate' in create list

[ Change ] The the label text from ‘validate’ in create list to a verb conducive to its action in this case ‘create’ list

Why:
‘Validate’ is very confusing as a user i expect to make, create something then when i read validate i’m not sure whats being validated.

Notes:
JF > Have seen in a few places this will just list when i see them in context for now. @Julie Le Soymier has a general ticket for this also which i’ll add a comment to.

https://linear.app/cardnexus/issue/PRO-518/unify-wording-across-the-platform