Can't connect on app with mail used

I made an account on the web app with a mail alias, like this : xxxx+cardnexus@gmail.com, this facilitates things on my side.
The issue arises when I try to connect with the app on my android, the app tells me that I need to use a valid mail.

The form rules on the android app and on the web app seem different.