Advanced Deck Building: Physical vs. Theoretical & Box Optimization

I want a clear distinction between physical decks (cards I own) and theoretical decklists. When building from my collection, I want to choose specific instances of a card (e.g., specific condition or version). Additionally, I want an option to optimize the deck-building process by minimizing the number of physical boxes I need to open to retrieve the cards.